Profession

FINterpreting ce sont des services professionnels d’interprétation et de traduction proposés par Lotta Stönner, interprète de conférence (EMCI), traductrice (M.A.) et interprète assermentée pour la langue finnoise.

Vous souhaitez assurer une communication multilingue sans heurts lors d’une conférence, de la négociation d’une affaire, d’un comité d’entreprise européen ou à toute autre occasion ? Voici la combinaison linguistique que je mets à votre disposition :

finnois – allemand
allemand – finnois
anglais – finnois
français – finnois

Pourquoi faire appel aux services d’une experte en matière de communication multilingue ?

  • Une communication efficace, qui ne s’arrête pas aux frontières linguistiques et culturelles, est la condition sine qua non d’une internationalisation réussie et améliore les relations avec clients et partenaires.
  • Grâce à une terminologie précise et à un langage adapté à la culture de chacun, vous vous assurez un profil impeccable et conséquent auprès de vos partenaires.
  • Vos commandes sont effectuées de manière fiable et livrées dans les délais impartis.
  • Vous êtes en mesure de dire et d’écrire ce que vous souhaitez, et non uniquement ce que vos connaissances linguistiques vous permettent de dire ou d’écrire dans une langue étrangère ! En effet, peu de gens sont capables de manier une langue étrangère avec autant d’habilité et de nuances que leur langue maternelle.